有了这堵墙，我们是两家

相信很多人都对 2005 年的春晚小品《装修》不陌生。没错，就是那个“80！80！80！”的砸墙小品。

下面贴一个完整版的音频供大家欣赏：

不知道大家对于其中的一个片段是否有印象：黄大锤砸开了中间的墙，结果从对面钻过来了一个“大姐”（林永健扮演的）。大姐正在打扫自家的里屋，突然这边砸破了墙，导致大姐差点“破了相”。眼看到大姐怒不可遏的样子，这时：

巩汉林：常言说得好，“有了这堵墙，我们是两家；拆了这堵墙……”
林永健：也是两家！
黄宏：对啊，各家是各家，你不能私通啊。

如果没有什么印象的话，可以看看下面这个片段从 57 秒开始的台词：

其实这句话的“完整版”是这样的：

有了这堵墙，我们是两家；拆了这堵墙，就是一家了。

正因为原版是这样，所以林永健立刻喊出“也是两家！”，表明要坚决和巩汉林家划清界限。那么这句话到底出自哪里呢？

其实这个问题，我以前完全没有考虑过，因为我压根就没听说过这句“常言”，以为其实可能就是这个小品现编的，大概就是想要表达邻里之间其实就隔着一堵墙，大家亲如一家，不要互相吵架拌嘴之类的吧。但直到有一天，我才偶然间发现了这句话的出处（32 分开始）：

没想到吧？这句话居然出自京剧样板戏《红灯记》！某天我心血来潮，从头到尾把《红灯记》给听了一遍，然后无意中听到了这句台词，这才恍然大悟。看来这句话确实是有出处的。

那说到《红灯记》，可能很少有人知道讲的是什么了。我给大家简单介绍一下和这句话相关的一些情节：主角叫做李玉和，是一名共产党员。他化身为铁路工人，表面上给日本人打工，暗地里给游击队送情报。李玉和家中有他的“母亲”李奶奶和“女儿”李铁梅。他们有一个邻居叫慧莲，是一个开裁缝铺的，生活非常贫困，经常揭不开锅。有一天，慧莲来家做客，铁梅和奶奶听闻慧莲家的惨状，毫不犹豫地拿出了自己的粮食给了慧莲。慧莲不愿收下，于是奶奶说出了上面那句话：“有了这堵墙，我们是两家；拆了这堵墙，就是一家了”。听到了这句话，慧莲才放下了心中的顾虑，收下了他们的粮食。

那李奶奶说的是否只是一句场面话呢？其实不是的，因为他们两家真的就只隔了一堵墙。不仅如此，而且这堵墙有一处已经破裂，淘气的铁梅曾从这个破洞爬到过邻居家。后来日本鬼子发觉李玉和不对劲，遂派人暗中看守李家大门。此时铁梅要到外面送情报，于是就借助这个破洞，爬到了邻居慧莲家，才得以脱身。

说到这儿，是不是感觉这个小品“致敬”《红灯记》的成分越来越多了？毕竟林永健也是通过一堵墙的破洞跑到了巩汉林家。这可以说是一个高级别的“玩梗”了。只不过，如果没有一定的阅历，恐怕没有办法捕捉到这个小品中的全部笑点。

最后也给大家推荐一下这部京剧现代戏。很多经典的唱段都出自这部剧。比如《都有一颗红亮的心》《痛说革命家史》《浑身是胆雄赳赳》《雄心壮志冲云天》等。抛开时代的一些原因，单从艺术价值上来说，我认为这部戏非常值得一看。上面在介绍李铁梅和李奶奶的时候，出现了一些引号。打引号的原因请允许我卖个关子，欢迎大家听一听《红灯记》的选段《痛说革命家史》来寻找答案。